Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Solidago gigantea & Leontodon hirtus

Solidago gigantea

Asteraceae Compositae

Noms en français : Verge d'or, Solidage géant.

Descripcioun :
Grando planto renadivo que s'arremarco emé si flour en plumacho jaune proun longo. Li flour coumpausado soun tóuti dóu meme coustat di ramo. Li fueio soun longo, estrecho e simplo. S. canadensis, que se rescontre gaire, a de flour mai pichoto e de fueio bourrihudo.

Usanço :
La bensipouneto-de-la-grosso es uno planto que nous vèn de l'Americo dóu Nord. Es emplegado (flour e fueio) pèr sougna li mau de garganto, lou tussi e la brouchito. Ei peréu vertuouso contro li plago, la fouiro e subretout li problèmo de ren. S'emplego en sirop e tisano.

Port : Grando erbo
Taio : Pancaro entresigna
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Geoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Solidago
Famiho : Asteraceae
Famiho classico : Compositae

Coulour de la flour : Jauno
Petalo : >6
Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna
Flourido : Printèms - Estiéu

Sòu : Ca
Autour basso e auto : Pancaro entresigna
Aparado : Noun

Liò : Ribiero - Prado umido
Estànci : Mesoumediterran à
Couroulougi : Pancaro entresigna
Ref. sc. : Solidago gigantea Aiton, 1789

Moulin-de-prat(-agarrussi)

Leontodon hirtus

Asteraceae Compositae

Autre noum : Mounge.

Nom en français : Liondent hérissé.

Descripcioun :
Aquéu moulin-de-prat trachis dins li tepiero umido à bagnado en ivèr. Fai de coulounìo ço qu'es un bon mouien pèr lou destria. Si fueio soun longo de 2 à 8 cm e proun descoupado (fotò). Se recounèis majamen emé si péu que, se sèmblon simple, à la forto lùpi (X 30), soun bifido au bout (fotò). Ansin i'a pas pèr s'engana. Coumpara pamens emé lis àutri moulin-de-prat.

Usanço :
Couneissèn pas d'usanço particuliero pèr aquelo planto. Escriéure au site se n'en sabès mai. Tant se pòu que siegue manjadis emai siegue tant agarrussi.

Port : Erbo
Taio : 5 à 20 cm
Fueio : basalo
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Leontodon
Famiho : Asteraceae
Famiho classico : Compositae
Tribu : Cichorieae

Coulour de la flour : Jauno
Petalo : >6
Ø (o loungour) enflourejado : 2 cm
Flourido : Printèms - Estiéu - Autouno

Sòu : Ca
Autour basso e auto : 0 à 1700 m
Aparado : Noun
Jun à óutobre

Liò : Tepiero umido - Marle - Argielo
Estànci : Subremediterran à Mountagnard
Couroulougi : Estenoumediterranenco-Nord-Ouèst
Ref. sc. : Leontodon hirtus L., 1759

Partisoun en Prouvènço : CCC à C : mai o mens coumuno ; R à RRR : pulèu o forço raro ; "ges" dins aquéu relarg.

Solidago gigantea & Leontodon hirtus

Coumpara Bensipouneto(-de-la-grosso) emé uno autro planto

Coumpara Moulin-de-prat(-agarrussi) emé uno autro planto